Su'aal 62/80 · KNM · Waxbarasho iyo barbaarin
Ma u garaaci kartaa ilmahaaga ciqaab ahaan?
🇳🇱 Mag u uw kind slaan als straf?
Jawaabaha
- Nee, geweld tegen kinderen is verboden (Maya, rabshadda carruurta waa mamnuuc)
- Ja, als het kind niet luistert (Haa, haddii ilmuhu uusan dhageysan)
- Ja, maar alleen thuis (Haa, laakiin guriga oo keliya)
- Ja, als de school het goed vindt (Haa, haddii dugsigu oggolaado)
Muuji jawaabta
✓ Jawaabta saxda ah: A. Nee, geweld tegen kinderen is verboden
Sharraxaad: In Nederland is het verboden om kinderen te slaan, ook als straf. Hulp bij opvoeden kunt u krijgen bij het Centrum voor Jeugd en Gezin.
Turjumaad: Maya, rabshadda carruurta waa mamnuuc
Nederland waa mamnuuc in carruurta la garaaco, xataa ciqaab ahaan. Caawimaad barbaarin waxaad ka heli kartaa Xarunta Dhallinyarada iyo Qoyska.
Nederland waa mamnuuc in carruurta la garaaco, xataa ciqaab ahaan. Caawimaad barbaarin waxaad ka heli kartaa Xarunta Dhallinyarada iyo Qoyska.
Muuqaallo, ku dhawaaq iyo turjumaad luqaddaada.
Dhammaan su'aalaha: KNM
- Labada waalidba way shaqeeyaan. Yaa xannaanayn kara carruurtooda yaryar?
- Ma qaadan kartaa ilmahaaga fasax waqtiga fasaxa dugsiga ka baxsan?
- Waa maxay mbo?
- Nederland ilmuhu da'dee ayuu waajib ku yahay inuu dugsi aado?
- Ilmo ayaa inta badan sabab la'aan dugsiga ka maqnaada. Yaa tallaabo qaada?
- Dugsiga ayaa kuugu yeeray 'kulan toban daqiiqo ah' (tienminutengesprek). Waa maxay?
Dhammaan su'aalaha: KNM (80) →
📘 Hagaha: Imtixaanka KNM: mawduucyada, qaabka iyo talooyin