Ćwiczenia KNM: Zdrowie
Gezondheid
10 pytań KNM na temat: Zdrowie, z poprawną odpowiedzią i wyjaśnieniem po polsku.
- 1. Od kilku dni źle się czujesz. To nie jest nagły wypadek. Z kim kontaktujesz się najpierw?
Je voelt je al een paar dagen ziek. Het is geen spoed. Wie neem je eerst contact mee op?
✓ De huisarts (Z lekarzem rodzinnym (huisarts)) - 2. Jest sobotni wieczór. Twoje dziecko ma wysoką gorączkę, ale nie zagraża to życiu. Co robisz?
Het is zaterdagnacht. Je kind heeft hoge koorts, maar het is niet levensgevaarlijk. Wat doe je?
✓ Je belt de huisartsenpost (Dzwonisz do nocnej pomocy lekarskiej (huisartsenpost)) - 3. Ktoś leży nieprzytomny na ulicy. Pod jaki numer dzwonisz?
Iemand is bewusteloos op straat. Welk nummer bel je?
✓ 112 (112) - 4. Od jakiego wieku trzeba mieć własne ubezpieczenie zdrowotne?
Vanaf welke leeftijd moet je zelf een zorgverzekering hebben?
✓ 18 jaar (Od 18 lat) - 5. Dokąd rodzice chodzą kontrolować rozwój dziecka i na szczepienia?
Waar gaan ouders naartoe om de groei van hun baby te laten controleren en voor vaccinaties?
✓ Het consultatiebureau (Do poradni dziecięcej (consultatiebureau)) - 33. Obejrzyj film. Dokąd dzwoni kobieta?
Bekijk het filmpje. Waar belt de vrouw naartoe?
✓ Naar de huisartsenpraktijk (Do gabinetu lekarza rodzinnego) - 41. Lekarz rodzinny wypisał Ci receptę. Gdzie odbierasz lek?
U heeft een recept van de huisarts gekregen. Waar haalt u de medicijnen?
✓ Bij de apotheek (W aptece) - 42. Czym jest „eigen risico” (udział własny) w ubezpieczeniu zdrowotnym?
Wat is het eigen risico van de zorgverzekering?
✓ Een bedrag dat u per jaar eerst zelf betaalt voor zorg (Kwotą, którą co roku najpierw płacisz sam za leczenie) - 43. Od tygodni czujesz się przygnębiony i źle śpisz. Co najlepiej zrobić?
U voelt zich al weken somber en slaapt slecht. Wat kunt u het beste doen?
✓ Een afspraak maken bij de huisarts (Umówić się do lekarza rodzinnego) - 44. Czy podstawowe ubezpieczenie obejmuje dentystę dla dorosłych?
Zit de tandarts voor volwassenen in de basisverzekering?
✓ Nee, meestal heeft u daarvoor een aanvullende verzekering nodig (Nie, zwykle potrzebne jest ubezpieczenie dodatkowe)
Z filmami, wymową i tłumaczeniem na Twój język.