Тренування KNM: Здоров'я
Gezondheid
10 тренувальних запитань KNM на тему «Здоров'я», з правильною відповіддю та поясненням українською.
- 1. Ви хворієте вже кілька днів. Це не термінова ситуація. До кого ви звертаєтеся спочатку?
Je voelt je al een paar dagen ziek. Het is geen spoed. Wie neem je eerst contact mee op?
✓ De huisarts (Сімейний лікар (huisarts)) - 2. Суботня ніч. У вашої дитини висока температура, але загрози життю немає. Що ви робите?
Het is zaterdagnacht. Je kind heeft hoge koorts, maar het is niet levensgevaarlijk. Wat doe je?
✓ Je belt de huisartsenpost (Телефонуєте до чергової служби сімейних лікарів (huisartsenpost)) - 3. Людина лежить без свідомості на вулиці. Який номер ви набираєте?
Iemand is bewusteloos op straat. Welk nummer bel je?
✓ 112 (112) - 4. З якого віку ви повинні мати власне медичне страхування?
Vanaf welke leeftijd moet je zelf een zorgverzekering hebben?
✓ 18 jaar (З 18 років) - 5. Куди батьки звертаються, щоб перевірити розвиток немовляти та зробити щеплення?
Waar gaan ouders naartoe om de groei van hun baby te laten controleren en voor vaccinaties?
✓ Het consultatiebureau (Дитяча консультація (consultatiebureau)) - 33. Перегляньте відео. Куди телефонує жінка?
Bekijk het filmpje. Waar belt de vrouw naartoe?
✓ Naar de huisartsenpraktijk (До практики сімейного лікаря) - 41. Ви отримали рецепт від сімейного лікаря. Де ви берете ліки?
U heeft een recept van de huisarts gekregen. Waar haalt u de medicijnen?
✓ Bij de apotheek (В аптеці) - 42. Що таке 'eigen risico' (франшиза) медичного страхування?
Wat is het eigen risico van de zorgverzekering?
✓ Een bedrag dat u per jaar eerst zelf betaalt voor zorg (Сума, яку ви щороку спочатку сплачуєте самі за лікування) - 43. Ви вже тижнями пригнічені й погано спите. Що найкраще зробити?
U voelt zich al weken somber en slaapt slecht. Wat kunt u het beste doen?
✓ Een afspraak maken bij de huisarts (Записатися до сімейного лікаря) - 44. Чи покриває базове страхування стоматолога для дорослих?
Zit de tandarts voor volwassenen in de basisverzekering?
✓ Nee, meestal heeft u daarvoor een aanvullende verzekering nodig (Ні, зазвичай потрібне додаткове страхування)
З відео, вимовою та перекладом вашою мовою.