KNM: 80 тренувальних запитань з відповідями

✍️ Редакція PassDutch · Оновлено: 15 листопада 2026 · Про PassDutch

Знання нідерландського суспільства · KNM

Тут 80 тренувальних запитань до частини KNM, з правильною відповіддю та поясненням українською. Відкрийте запитання, щоб побачити повне пояснення, або тренуйтеся в тренажері.

З відео, вимовою та перекладом вашою мовою.

Теми

Усі запитання: KNM

• 1. Ви хворієте вже кілька днів. Це не термінова ситуація. До кого ви звертаєтеся спочатку?
  Je voelt je al een paar dagen ziek. Het is geen spoed. Wie neem je eerst contact mee op?
  ✓ De huisarts (Сімейний лікар (huisarts))
• 2. Суботня ніч. У вашої дитини висока температура, але загрози життю немає. Що ви робите?
  Het is zaterdagnacht. Je kind heeft hoge koorts, maar het is niet levensgevaarlijk. Wat doe je?
  ✓ Je belt de huisartsenpost (Телефонуєте до чергової служби сімейних лікарів (huisartsenpost))
• 3. Людина лежить без свідомості на вулиці. Який номер ви набираєте?
  Iemand is bewusteloos op straat. Welk nummer bel je?
  ✓ 112 (112)
• 4. З якого віку ви повинні мати власне медичне страхування?
  Vanaf welke leeftijd moet je zelf een zorgverzekering hebben?
  ✓ 18 jaar (З 18 років)
• 5. Куди батьки звертаються, щоб перевірити розвиток немовляти та зробити щеплення?
  Waar gaan ouders naartoe om de groei van hun baby te laten controleren en voor vaccinaties?
  ✓ Het consultatiebureau (Дитяча консультація (consultatiebureau))
• 6. Ви захворіли й не можете працювати. Що ви повинні зробити?
  Je bent ziek en kunt niet werken. Wat moet je doen?
  ✓ Je meldt je ziek bij je werkgever (Повідомити роботодавця, що ви хворі)
• 7. Ви втратили роботу. Куди ви подаєте заяву на допомогу з безробіття (WW)?
  Je bent je baan kwijt. Waar vraag je een WW-uitkering aan?
  ✓ Bij het UWV (До UWV)
• 8. Як називається угода між роботодавцями та профспілками про зарплату й відпустку в певній галузі?
  Hoe heet een afspraak tussen werkgevers en vakbonden over loon en vakantie in een sector?
  ✓ Een cao (Колективний договір (cao))
• 9. Скільки відпустки на рік вам належить за законом щонайменше?
  Hoeveel vakantie heb je volgens de wet minimaal per jaar?
  ✓ 4 keer het aantal uren dat je per week werkt (У 4 рази більше за кількість ваших робочих годин на тиждень)
• 10. У вас низький дохід і ви орендуєте житло. Куди ви подаєте заяву на житлову субсидію (huurtoeslag)?
  Je hebt een laag inkomen en een huurhuis. Waar vraag je huurtoeslag aan?
  ✓ Bij Dienst Toeslagen (Belastingdienst) (До Dienst Toeslagen (податкова служба))
• 11. В орендованому житлі протікає водопровідна труба. Хто має це полагодити?
  In je huurhuis lekt een waterleiding. Wie moet dit repareren?
  ✓ De verhuurder (Орендодавець)
• 12. Ви переїжджаєте до іншого міста в Нідерландах. Кому ви повідомляєте нову адресу?
  Je verhuist naar een andere stad in Nederland. Bij wie geef je je nieuwe adres door?
  ✓ Bij de gemeente (Муніципалітету (gemeente))
• 13. Для чого використовують DigiD?
  Waarvoor gebruik je DigiD?
  ✓ Om in te loggen bij overheidswebsites (Щоб входити на державні вебсайти)
• 14. Яка установа займається податковими деклараціями?
  Welke instantie gaat over de belastingaangifte?
  ✓ De Belastingdienst (Податкова служба (Belastingdienst))
• 15. У вас вкрали велосипед. Куди ви подаєте заяву?
  Je fiets is gestolen. Waar doe je aangifte?
  ✓ Bij de politie (До поліції)
• 16. З якого віку дитина в Нідерландах зобов'язана ходити до школи?
  Vanaf welke leeftijd moet een kind in Nederland naar school?
  ✓ 5 jaar (З 5 років)
• 17. Дитина часто без причини не ходить до школи. Хто тоді втручається?
  Een kind blijft vaak zonder reden weg van school. Wie komt dan in actie?
  ✓ De leerplichtambtenaar van de gemeente (Інспектор з обов'язкового навчання муніципалітету (leerplichtambtenaar))
• 18. Школа запрошує вас на «десятихвилинну розмову» (tienminutengesprek). Що це?
  De school nodigt je uit voor een tienminutengesprek. Wat is dat?
  ✓ Een gesprek met de leerkracht over je kind (Розмова з учителем про вашу дитину)
• 19. До якого типу школи діти йдуть після початкової?
  Naar welk type school gaan kinderen na de basisschool?
  ✓ Voortgezet onderwijs, zoals vmbo, havo of vwo (Середня освіта: vmbo, havo або vwo)
• 20. У вас призначена зустріч, але ви не можете прийти. Що в Нідерландах вважається нормальним?
  Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
  ✓ Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (Скасувати зустріч заздалегідь)
• 21. Ви на дні народження в Нідерландах. Що зазвичай роблять?
  Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
  ✓ Je feliciteert de jarige en ook de familie (Вітають іменинника, а також його родину)
• 22. Що говорить стаття 1 Конституції Нідерландів?
  Wat staat er in artikel 1 van de Grondwet?
  ✓ Iedereen wordt in gelijke gevallen gelijk behandeld; discriminatie is verboden (До всіх у рівних випадках ставляться однаково; дискримінація заборонена)
• 23. Скільки членів має Друга палата (Tweede Kamer)?
  Hoeveel leden heeft de Tweede Kamer?
  ✓ 150 (150)
• 24. Хто разом ухвалює закони в Нідерландах?
  Wie maken samen de wetten in Nederland?
  ✓ De regering en het parlement (Уряд і парламент)
• 25. Як часто зазвичай проводяться вибори до муніципальної ради?
  Hoe vaak zijn er normaal gesproken gemeenteraadsverkiezingen?
  ✓ Elke 4 jaar (Кожні 4 роки)
• 26. Яка державна форма в Нідерландах?
  Wat voor land is Nederland?
  ✓ Een parlementaire democratie met een koning (Парламентська демократія з королем)
• 27. Що роблять багато нідерландців 4 травня о 20:00?
  Wat doen veel Nederlanders op 4 mei om 20.00 uur?
  ✓ Ze zijn 2 minuten stil om de doden te herdenken (Дві хвилини мовчання на згадку про загиблих)
• 28. Що святкують 5 травня?
  Wat vieren we op 5 mei?
  ✓ Bevrijdingsdag: het einde van de Duitse bezetting in 1945 (День визволення: кінець німецької окупації в 1945 році)
• 29. Коли Нідерланди були окуповані Німеччиною?
  Wanneer was Nederland bezet door Duitsland?
  ✓ 1940–1945 (1940–1945)
• 30. У якому місті розташовані уряд і парламент?
  In welke stad zitten de regering en het parlement?
  ✓ Den Haag (Гаага (Den Haag))
• 31. Що вшановують і святкують 1 липня (Keti Koti)?
  Wat wordt er op 1 juli (Keti Koti) herdacht en gevierd?
  ✓ De afschaffing van de slavernij (Скасування рабства)
• 32. Скільки провінцій у Нідерландах?
  Hoeveel provincies heeft Nederland?
  ✓ 12 (12)
• 33. Перегляньте відео. Куди телефонує жінка?
  Bekijk het filmpje. Waar belt de vrouw naartoe?
  ✓ Naar de huisartsenpraktijk (До практики сімейного лікаря)
• 34. Перегляньте відео. Що робить чоловік?
  Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
  ✓ Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (Ввічливо просить сусіда зробити музику тихіше)
• 35. Перегляньте відео. Що Ахмед робить правильно на співбесіді?
  Bekijk het filmpje. Wat doet Ahmed goed bij zijn sollicitatiegesprek?
  ✓ Hij is op tijd en stelt zich netjes voor (Приходить вчасно й чемно представляється)
• 36. Перегляньте відео. Куди жінка має викинути порожні пляшки?
  Bekijk het filmpje. Waar moet de vrouw de lege flessen weggooien?
  ✓ In de glasbak (У контейнер для скла)
• 37. Перегляньте відео. Яка найкраща реакція матері?
  Bekijk het filmpje. Wat is de beste reactie van de moeder?
  ✓ Ze maakt een afspraak met de leerkracht (Домовляється про зустріч з учителькою)
• 38. Перегляньте відео. Від якої установи приходить синій конверт?
  Bekijk het filmpje. Van welke instantie komt een blauwe envelop?
  ✓ Van de Belastingdienst (Від податкової служби (Belastingdienst))
• 39. Перегляньте відео. Де перебуває жінка?
  Bekijk het filmpje. Waar is de vrouw?
  ✓ In het gemeentehuis (У муніципалітеті)
• 40. Перегляньте відео. Що потрібно, щоб проголосувати?
  Bekijk het filmpje. Wat heb je nodig om te stemmen?
  ✓ Je stempas en een geldig identiteitsbewijs (Виборча картка (stempas) і дійсне посвідчення особи)
• 41. Ви отримали рецепт від сімейного лікаря. Де ви берете ліки?
  U heeft een recept van de huisarts gekregen. Waar haalt u de medicijnen?
  ✓ Bij de apotheek (В аптеці)
• 42. Що таке 'eigen risico' (франшиза) медичного страхування?
  Wat is het eigen risico van de zorgverzekering?
  ✓ Een bedrag dat u per jaar eerst zelf betaalt voor zorg (Сума, яку ви щороку спочатку сплачуєте самі за лікування)
• 43. Ви вже тижнями пригнічені й погано спите. Що найкраще зробити?
  U voelt zich al weken somber en slaapt slecht. Wat kunt u het beste doen?
  ✓ Een afspraak maken bij de huisarts (Записатися до сімейного лікаря)
• 44. Чи покриває базове страхування стоматолога для дорослих?
  Zit de tandarts voor volwassenen in de basisverzekering?
  ✓ Nee, meestal heeft u daarvoor een aanvullende verzekering nodig (Ні, зазвичай потрібне додаткове страхування)
• 45. Що таке строковий трудовий договір?
  Wat is een contract voor bepaalde tijd?
  ✓ Een arbeidscontract met een einddatum (Трудовий договір із датою закінчення)
• 46. Що таке мінімальна зарплата?
  Wat is het minimumloon?
  ✓ Het laagste loon dat een werkgever volgens de wet mag betalen (Найнижча зарплата, яку роботодавець може платити за законом)
• 47. Що означає 'zwart werken' (робота неофіційно)?
  Wat betekent 'zwart werken'?
  ✓ Werken zonder dat er belasting wordt betaald (Працювати без сплати податків)
• 48. Де видно, скільки ви заробляєте і скільки податку утримано?
  Waar ziet u hoeveel loon u krijgt en hoeveel belasting er is ingehouden?
  ✓ Op uw loonstrook (У розрахунковому листку)
• 49. Роботодавець не платить вам зарплату. Де можна отримати безкоштовну пораду?
  Uw werkgever betaalt uw loon niet. Waar kunt u gratis advies krijgen?
  ✓ Bij het Juridisch Loket of de vakbond (У Juridisch Loket (юридична консультація) або профспілці)
• 50. Що таке випробувальний термін?
  Wat is een proeftijd?
  ✓ Een periode aan het begin van een contract waarin beide partijen snel kunnen stoppen (Період на початку договору, коли обидві сторони можуть швидко його припинити)
• 51. Роботодавець не хоче брати вас на роботу через ваше походження. Чи це дозволено?
  Een werkgever wil u niet aannemen vanwege uw afkomst. Mag dat?
  ✓ Nee, dat is discriminatie en verboden (Ні, це дискримінація, і вона заборонена)
• 52. Що таке woningcorporatie (житлова корпорація)?
  Wat is een woningcorporatie?
  ✓ Een organisatie die sociale huurwoningen verhuurt (Організація, що здає соціальне житло)
• 53. Як зазвичай отримують соціальне орендне житло?
  Hoe komt u meestal aan een sociale huurwoning?
  ✓ U schrijft zich in en komt op een wachtlijst (Реєструються і стають у чергу)
• 54. Ви влаштовуєте вечірку допізна. Як буде ввічливо?
  U geeft een feestje dat laat doorgaat. Wat is netjes?
  ✓ Uw buren van tevoren vertellen (Попередити сусідів заздалегідь)
• 55. Коли виставляти контейнер зі сміттям?
  Wanneer zet u de container met afval buiten?
  ✓ Op de ophaaldag die op de afvalkalender van de gemeente staat (У день вивезення за календарем муніципалітету)
• 56. Ви переїжджаєте в нове житло. Хто укладає договір на газ і електрику?
  U gaat in een nieuw huis wonen. Wie regelt het contract voor gas en stroom?
  ✓ U kiest zelf een energieleverancier (Ви самі обираєте постачальника енергії)
• 57. Що таке BSN?
  Wat is het BSN?
  ✓ Uw persoonlijke burgerservicenummer (Ваш особистий номер громадянина)
• 58. Яка організація виплачує допомогу на дітей?
  Welke organisatie betaalt de kinderbijslag?
  ✓ De Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Банк соціального страхування (SVB))
• 59. У вас немає роботи, WW і грошей на життя. Де подати заяву на соціальну допомогу (bijstand)?
  U heeft geen werk, geen WW en te weinig geld om van te leven. Waar vraagt u een bijstandsuitkering aan?
  ✓ Bij de gemeente (У муніципалітеті)
• 60. Чим займається DUO?
  Wat doet DUO?
  ✓ DUO regelt onder andere studiefinanciering en de inburgeringsexamens (DUO займається, зокрема, студентським фінансуванням та іспитами з інтеграції)
• 61. Ви громадянин Нідерландів і потребуєте нового паспорта. Куди звертатися?
  U bent Nederlander en heeft een nieuw paspoort nodig. Waar vraagt u dat aan?
  ✓ Bij de gemeente (До муніципалітету)
• 62. Чи можна бити дитину як покарання?
  Mag u uw kind slaan als straf?
  ✓ Nee, geweld tegen kinderen is verboden (Ні, насильство щодо дітей заборонене)
• 63. Обоє батьків працюють. Хто може доглядати їхніх маленьких дітей?
  Beide ouders werken. Wie kan op hun kleine kinderen passen?
  ✓ De kinderopvang (Дитячий садок (kinderopvang))
• 64. Чи можна взяти дитину у відпустку поза шкільними канікулами?
  Mag u uw kind buiten de schoolvakanties mee op vakantie nemen?
  ✓ Nee, alleen in uitzonderlijke gevallen met toestemming van de school (Ні, лише у виняткових випадках із дозволу школи)
• 65. Що таке mbo?
  Wat is het mbo?
  ✓ Middelbaar beroepsonderwijs: een opleiding voor een beroep (Середня професійна освіта: навчання професії)
• 66. Вас запросили 'op de koffie' (на каву) о 15:00. Чого зазвичай очікують?
  U bent uitgenodigd om om 15.00 uur 'op de koffie' te komen. Wat verwacht men meestal?
  ✓ Koffie met iets lekkers, geen avondeten (Кава з чимось смачним, без вечері)
• 67. Хто вирішує, за кого жінка виходить заміж?
  Wie beslist met wie een vrouw trouwt?
  ✓ De vrouw zelf (Сама жінка)
• 68. Поруч із вами є домашнє насильство. Де можна отримати пораду?
  Er is huiselijk geweld in uw omgeving. Waar kunt u advies vragen?
  ✓ Bij Veilig Thuis (У Veilig Thuis)
• 69. Чи може жінка в Нідерландах сама вирішувати, працювати їй чи навчатися?
  Mag een vrouw in Nederland zelf kiezen of ze gaat werken of studeren?
  ✓ Ja, dat beslist ze zelf (Так, вона вирішує сама)
• 70. Що робить суддя?
  Wat doet een rechter?
  ✓ Een rechter beslist onafhankelijk bij conflicten en strafzaken (Суддя незалежно ухвалює рішення у спорах і кримінальних справах)
• 71. Що означає свобода слова?
  Wat betekent vrijheid van meningsuiting?
  ✓ U mag uw mening zeggen, maar niet discrimineren of oproepen tot geweld (Ви можете висловлювати думку, але не дискримінувати й не закликати до насильства)
• 72. Хто може голосувати на виборах до Tweede Kamer?
  Wie mogen stemmen voor de Tweede Kamer?
  ✓ Nederlanders vanaf 18 jaar (Громадяни Нідерландів від 18 років)
• 73. Хто здійснює щоденне керівництво муніципалітетом?
  Wie leidt het dagelijks bestuur van een gemeente?
  ✓ De burgemeester en de wethouders (Мер і заступники (wethouders))
• 74. Що означає 'відокремлення церкви від держави'?
  Wat betekent 'scheiding van kerk en staat'?
  ✓ De overheid en religieuze organisaties bemoeien zich niet met elkaars bestuur (Держава й релігійні організації не втручаються в управління одне одного)
• 75. Що сталося з багатьма євреями в Нідерландах під час Другої світової війни?
  Wat gebeurde er in de Tweede Wereldoorlog met veel Joden in Nederland?
  ✓ Ze werden weggevoerd en vermoord in kampen (Їх депортували й убили в таборах)
• 76. Хто така Анна Франк?
  Wie was Anne Frank?
  ✓ Een Joods meisje dat ondergedoken zat in Amsterdam en een dagboek schreef (Єврейська дівчинка, яка переховувалася в Амстердамі й вела щоденник)
• 77. Коли День короля?
  Wanneer is het Koningsdag?
  ✓ Op 27 april (27 квітня)
• 78. Що таке Золота доба?
  Wat was de Gouden Eeuw?
  ✓ De 17e eeuw, toen Nederland rijk werd door handel (XVII століття, коли Нідерланди розбагатіли на торгівлі)
• 79. Навіщо збудували Дельта-роботи (Deltawerken)?
  Waarom zijn de Deltawerken gebouwd?
  ✓ Om het land te beschermen tegen de zee na de watersnoodramp van 1953 (Щоб захистити країну від моря після повені 1953 року)
• 80. Яка країна була колонією Нідерландів до 1949 року?
  Welk land was tot 1949 een kolonie van Nederland?
  ✓ Indonesië (Індонезія)

❓ Часті запитання

🏛️ Офіційні джерела

• DUO – Inburgeren.nl
• DUO – Practice exams / Oefenexamens

Перевірено PassDutch у листопаді 2026 року.

Інші мови