ڕاهێنانی KNM: 80 پرسیار لەگەڵ وەڵام

✍️ تیمی دەستەی نووسەرانی PassDutch · دوایین نوێکردنەوە: ١٥ی نۆڤەمبەری ٢٠٢٦ · دەربارەی PassDutch

ناسینی کۆمەڵگەی هۆڵەندی · KNM

ئەمە 80 پرسیاری ڕاهێنانی KNMە، لەگەڵ وەڵامی ڕاست و ڕوونکردنەوەی کوردی. پرسیارێک بکەرەوە بۆ ڕوونکردنەوەی تەواو، یان هەمووی لە ئامرازی ڕاهێنان بکە.

لەگەڵ ڤیدیۆ، دەربڕین و وەرگێڕان بە زمانی خۆت.

بابەتەکان

هەموو پرسیارەکان: KNM

• 1. چەند ڕۆژە هەست بە ناخۆشی دەکەیت. فریاکەوتن نییە. یەکەم جار پەیوەندی بە کێ دەکەیت؟
  Je voelt je al een paar dagen ziek. Het is geen spoed. Wie neem je eerst contact mee op?
  ✓ De huisarts (دکتۆری خێزان (huisarts))
• 2. ئێوارەی شەممەیە. منداڵەکەت تای بەرزی هەیە بەڵام مەترسیی گیانی نییە. چی دەکەیت؟
  Het is zaterdagnacht. Je kind heeft hoge koorts, maar het is niet levensgevaarlijk. Wat doe je?
  ✓ Je belt de huisartsenpost (پەیوەندی بە huisartsenpost دەکەیت)
• 3. کەسێک لە شەقام بێهۆش کەوتووە. پەیوەندی بە چ ژمارەیەک دەکەیت؟
  Iemand is bewusteloos op straat. Welk nummer bel je?
  ✓ 112 (112)
• 4. لە چ تەمەنێکەوە دەبێت بیمەی تەندروستیی خۆت هەبێت؟
  Vanaf welke leeftijd moet je zelf een zorgverzekering hebben?
  ✓ 18 jaar (لە ١٨ ساڵییەوە)
• 5. دایک و باوک بۆ پشکنینی گەشەی منداڵ و کوتان دەچنە کوێ؟
  Waar gaan ouders naartoe om de groei van hun baby te laten controleren en voor vaccinaties?
  ✓ Het consultatiebureau (بنکەی چاودێریی منداڵ (consultatiebureau))
• 6. نەخۆشیت و ناتوانیت کار بکەیت. دەبێت چی بکەیت؟
  Je bent ziek en kunt niet werken. Wat moet je doen?
  ✓ Je meldt je ziek bij je werkgever (بە خاوەنکارەکەت بڵێیت نەخۆشیت)
• 7. کارەکەت لەدەستداوە. داوای مووچەی بێکاری (WW) لە کوێ دەکەیت؟
  Je bent je baan kwijt. Waar vraag je een WW-uitkering aan?
  ✓ Bij het UWV (لە UWV)
• 8. ڕێککەوتنی خاوەنکاران و سەندیکاکان دەربارەی مووچە و پشوو لە کەرتێکدا ناوی چییە؟
  Hoe heet een afspraak tussen werkgevers en vakbonden over loon en vakantie in een sector?
  ✓ Een cao (ڕێککەوتنی بەکۆمەڵی کار (cao))
• 9. بە پێی یاسا لانیکەم چەند پشووت لە ساڵێکدا هەیە؟
  Hoeveel vakantie heb je volgens de wet minimaal per jaar?
  ✓ 4 keer het aantal uren dat je per week werkt (٤ هێندەی کاتژمێرەکانی کاری هەفتانەت)
• 10. داهاتت کەمە و ماڵت بە کرێیە. داوای یارمەتیی کرێ لە کوێ دەکەیت؟
  Je hebt een laag inkomen en een huurhuis. Waar vraag je huurtoeslag aan?
  ✓ Bij Dienst Toeslagen (Belastingdienst) (Dienst Toeslagen (باج))
• 11. لە ماڵی کرێدا بۆرییەک دەتکێت. کێ دەبێت چاکی بکاتەوە؟
  In je huurhuis lekt een waterleiding. Wie moet dit repareren?
  ✓ De verhuurder (خاوەن ماڵ)
• 12. ماڵ دەگوازیتەوە بۆ شارێکی تری هۆڵەندا. ناونیشانی نوێ بە کێ دەڵێیت؟
  Je verhuist naar een andere stad in Nederland. Bij wie geef je je nieuwe adres door?
  ✓ Bij de gemeente (بە شارەوانی (gemeente))
• 13. DigiD بۆ چییە؟
  Waarvoor gebruik je DigiD?
  ✓ Om in te loggen bij overheidswebsites (بۆ چوونەژوورەوە لە ماڵپەڕەکانی حکومەت)
• 14. کام دامەزراوە کاروباری ڕاگەیاندنی باج دەکات؟
  Welke instantie gaat over de belastingaangifte?
  ✓ De Belastingdienst (بەڕێوەبەرایەتیی باج (Belastingdienst))
• 15. پاسکیلەکەت دزراوە. لە کوێ ڕایدەگەیەنیت؟
  Je fiets is gestolen. Waar doe je aangifte?
  ✓ Bij de politie (لە پۆلیس)
• 16. لە چ تەمەنێکەوە منداڵ لە هۆڵەندا دەبێت بچێتە قوتابخانە؟
  Vanaf welke leeftijd moet een kind in Nederland naar school?
  ✓ 5 jaar (٥)
• 17. منداڵێک زۆرجار بێ هۆ ناچێتە قوتابخانە. کێ دەستێوەردان دەکات؟
  Een kind blijft vaak zonder reden weg van school. Wie komt dan in actie?
  ✓ De leerplichtambtenaar van de gemeente (فەرمانبەری خوێندنی ناچاری لە شارەوانی (leerplichtambtenaar))
• 18. قوتابخانە بانگت دەکات بۆ «گفتوگۆی دە خولەکی». ئەوە چییە؟
  De school nodigt je uit voor een tienminutengesprek. Wat is dat?
  ✓ Een gesprek met de leerkracht over je kind (کۆبوونەوە لەگەڵ مامۆستا دەربارەی منداڵەکەت)
• 19. منداڵان دوای قوتابخانەی سەرەتایی دەچنە چ قوتابخانەیەک؟
  Naar welk type school gaan kinderen na de basisschool?
  ✓ Voortgezet onderwijs, zoals vmbo, havo of vwo (قوتابخانەی ناوەندی، وەک vmbo، havo یان vwo)
• 20. ژوانێکت هەیە بەڵام ناتوانیت بچیت. لە هۆڵەندا چی ئاساییە؟
  Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
  ✓ Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (پێشوەخت ژوانەکە هەڵبوەشێنیتەوە)
• 21. لە ڕۆژی لەدایکبوونێک لە هۆڵەندای. زۆرجار چی دەکرێت؟
  Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
  ✓ Je feliciteert de jarige en ook de familie (پیرۆزبایی لە خاوەن ڕۆژەکە و خێزانەکەی دەکەیت)
• 22. ماددەی ١ی دەستووری هۆڵەندا چی دەڵێت؟
  Wat staat er in artikel 1 van de Grondwet?
  ✓ Iedereen wordt in gelijke gevallen gelijk behandeld; discriminatie is verboden (هەموو کەس لە دۆخی وەک یەکدا وەک یەک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت و جیاکاری قەدەغەیە)
• 23. ئەنجوومەنی دووەم (Tweede Kamer) چەند ئەندامی هەیە؟
  Hoeveel leden heeft de Tweede Kamer?
  ✓ 150 (١٥٠)
• 24. لە هۆڵەندا کێ پێکەوە یاسا دادەنێن؟
  Wie maken samen de wetten in Nederland?
  ✓ De regering en het parlement (حکومەت و پەرلەمان)
• 25. هەڵبژاردنی ئەنجوومەنی شارەوانی بە زۆری چەند جار جارێک دەکرێت؟
  Hoe vaak zijn er normaal gesproken gemeenteraadsverkiezingen?
  ✓ Elke 4 jaar (هەر ٤ ساڵ جارێک)
• 26. هۆڵەندا چ جۆرە وڵاتێکە؟
  Wat voor land is Nederland?
  ✓ Een parlementaire democratie met een koning (دیموکراسیی پەرلەمانی لەگەڵ پاشا)
• 27. زۆر هۆڵەندی لە ٤ی مایس کاتژمێر ٢٠:٠٠ چی دەکەن؟
  Wat doen veel Nederlanders op 4 mei om 20.00 uur?
  ✓ Ze zijn 2 minuten stil om de doden te herdenken (٢ خولەک بێدەنگ دەبن بۆ یادی مردووان)
• 28. لە ٥ی مایس ئاهەنگی چی دەگێڕدرێت؟
  Wat vieren we op 5 mei?
  ✓ Bevrijdingsdag: het einde van de Duitse bezetting in 1945 (ڕۆژی ئازادی: کۆتایی داگیرکاریی ئەڵمانیا لە ١٩٤٥)
• 29. هۆڵەندا کەی لەلایەن ئەڵمانیاوە داگیر کرا؟
  Wanneer was Nederland bezet door Duitsland?
  ✓ 1940–1945 (١٩٤٠–١٩٤٥)
• 30. حکومەت و پەرلەمان لە کام شارن؟
  In welke stad zitten de regering en het parlement?
  ✓ Den Haag (لاهای (Den Haag))
• 31. لە ١ی تەممووز (Keti Koti) یادی چی دەکرێتەوە و ئاهەنگی بۆ دەگێڕدرێت؟
  Wat wordt er op 1 juli (Keti Koti) herdacht en gevierd?
  ✓ De afschaffing van de slavernij (هەڵوەشاندنەوەی کۆیلایەتی)
• 32. هۆڵەندا چەند پارێزگای هەیە؟
  Hoeveel provincies heeft Nederland?
  ✓ 12 (١٢)
• 33. ڤیدیۆکە ببینە. ژنەکە پەیوەندی بە کوێ دەکات؟
  Bekijk het filmpje. Waar belt de vrouw naartoe?
  ✓ Naar de huisartsenpraktijk (بنکەی دکتۆری خێزان)
• 34. ڤیدیۆکە ببینە. پیاوەکە چی دەکات؟
  Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
  ✓ Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (بە ڕێزەوە داوا لە دراوسێ دەکات دەنگی مۆسیقاکە کەم بکاتەوە)
• 35. ڤیدیۆکە ببینە. ئەحمەد لە چاوپێکەوتنی کاردا چی بە باشی دەکات؟
  Bekijk het filmpje. Wat doet Ahmed goed bij zijn sollicitatiegesprek?
  ✓ Hij is op tijd en stelt zich netjes voor (لە کاتی خۆیدا دەگات و بە ڕێزەوە خۆی دەناسێنێت)
• 36. ڤیدیۆکە ببینە. ژنەکە دەبێت بوتڵە بەتاڵەکان فڕێ بداتە کوێ؟
  Bekijk het filmpje. Waar moet de vrouw de lege flessen weggooien?
  ✓ In de glasbak (کۆنتەینەری شووشە)
• 37. ڤیدیۆکە ببینە. باشترین کاردانەوەی دایکەکە چییە؟
  Bekijk het filmpje. Wat is de beste reactie van de moeder?
  ✓ Ze maakt een afspraak met de leerkracht (ژوانێک بۆ گفتوگۆ لەگەڵ مامۆستاکە دادەنێت)
• 38. ڤیدیۆکە ببینە. کام دامەزراوە زەرفی شین دەنێرێت؟
  Bekijk het filmpje. Van welke instantie komt een blauwe envelop?
  ✓ Van de Belastingdienst (بەڕێوەبەرایەتیی باج (Belastingdienst))
• 39. ڤیدیۆکە ببینە. ژنەکە لە کوێیە؟
  Bekijk het filmpje. Waar is de vrouw?
  ✓ In het gemeentehuis (لە شارەوانی)
• 40. ڤیدیۆکە ببینە. بۆ دەنگدان پێویستت بە چییە؟
  Bekijk het filmpje. Wat heb je nodig om te stemmen?
  ✓ Je stempas en een geldig identiteitsbewijs (کارتی دەنگدان (stempas) و ناسنامەیەکی کارا)
• 41. دکتۆری خێزان ڕەچەتەیەکی بۆ نووسیویت. دەرمانەکە لە کوێ وەردەگریت؟
  U heeft een recept van de huisarts gekregen. Waar haalt u de medicijnen?
  ✓ Bij de apotheek (لە دەرمانخانە)
• 42. «eigen risico» (بەشی خۆت) لە بیمەی تەندروستیدا چییە؟
  Wat is het eigen risico van de zorgverzekering?
  ✓ Een bedrag dat u per jaar eerst zelf betaalt voor zorg (بڕە پارەیەک کە هەموو ساڵێک یەکەم جار خۆت بۆ چارەسەر دەیدەیت)
• 43. چەند هەفتەیە خەمۆکیت و باش ناخەویت. باشترین کار چییە؟
  U voelt zich al weken somber en slaapt slecht. Wat kunt u het beste doen?
  ✓ Een afspraak maken bij de huisarts (ژوانێک لای دکتۆری خێزان وەربگریت)
• 44. ئایا بیمەی بنەڕەتی ددانساز بۆ گەورەساڵان دەگرێتەوە؟
  Zit de tandarts voor volwassenen in de basisverzekering?
  ✓ Nee, meestal heeft u daarvoor een aanvullende verzekering nodig (نەخێر، بە زۆری پێویستت بە بیمەی زیادە هەیە)
• 45. گرێبەستی کاتی چییە؟
  Wat is een contract voor bepaalde tijd?
  ✓ Een arbeidscontract met een einddatum (گرێبەستی کار بە بەرواری کۆتایی)
• 46. کەمترین مووچە چییە؟
  Wat is het minimumloon?
  ✓ Het laagste loon dat een werkgever volgens de wet mag betalen (نزمترین مووچە کە خاوەنکار بە پێی یاسا دەتوانێت بیدات)
• 47. «zwart werken» (کاری ڕەش) واتە چی؟
  Wat betekent 'zwart werken'?
  ✓ Werken zonder dat er belasting wordt betaald (کارکردن بێ دانی باج)
• 48. لە کوێ دەبینیت چەند مووچە وەردەگریت و چەند باج بڕاوە؟
  Waar ziet u hoeveel loon u krijgt en hoeveel belasting er is ingehouden?
  ✓ Op uw loonstrook (لە پسوولەی مووچە)
• 49. خاوەنکارەکەت مووچەکەت نادات. لە کوێ ڕاوێژی خۆڕایی وەردەگریت؟
  Uw werkgever betaalt uw loon niet. Waar kunt u gratis advies krijgen?
  ✓ Bij het Juridisch Loket of de vakbond (لە Juridisch Loket (ڕاوێژی یاسایی) یان سەندیکا)
• 50. ماوەی تاقیکردنەوە چییە؟
  Wat is een proeftijd?
  ✓ Een periode aan het begin van een contract waarin beide partijen snel kunnen stoppen (ماوەیەک لە سەرەتای گرێبەست کە هەردوو لا دەتوانن زوو کۆتایی پێبهێنن)
• 51. خاوەنکارێک لەبەر بنەچەکەت ناتەوێت دات بمەزرێنێت. ئایا ئەمە ڕێگەپێدراوە؟
  Een werkgever wil u niet aannemen vanwege uw afkomst. Mag dat?
  ✓ Nee, dat is discriminatie en verboden (نەخێر، ئەمە جیاکارییە و قەدەغەیە)
• 52. woningcorporatie چییە؟
  Wat is een woningcorporatie?
  ✓ Een organisatie die sociale huurwoningen verhuurt (ڕێکخراوێک کە خانووی کۆمەڵایەتی بە کرێ دەدات)
• 53. بە زۆری چۆن خانووی کۆمەڵایەتی وەردەگریت؟
  Hoe komt u meestal aan een sociale huurwoning?
  ✓ U schrijft zich in en komt op een wachtlijst (خۆت تۆمار دەکەیت و لە لیستی چاوەڕوانیدا دەمێنیتەوە)
• 54. ئاهەنگێک تا درەنگ دەگێڕیت. چی ڕێزدارانەیە؟
  U geeft een feestje dat laat doorgaat. Wat is netjes?
  ✓ Uw buren van tevoren vertellen (پێشوەخت بە دراوسێکان بڵێیت)
• 55. کەی سەتڵی زبڵەکە دەخەیتە دەرەوە؟
  Wanneer zet u de container met afval buiten?
  ✓ Op de ophaaldag die op de afvalkalender van de gemeente staat (لە ڕۆژی کۆکردنەوە بە پێی ڕۆژژمێری شارەوانی)
• 56. دەچیتە ماڵێکی نوێ. کێ گرێبەستی گاز و کارەبا دەکات؟
  U gaat in een nieuw huis wonen. Wie regelt het contract voor gas en stroom?
  ✓ U kiest zelf een energieleverancier (خۆت دابینکەری وزە هەڵدەبژێریت)
• 57. BSN چییە؟
  Wat is het BSN?
  ✓ Uw persoonlijke burgerservicenummer (ژمارەی تایبەتیی هاووڵاتیبوونت)
• 58. کام دامەزراوە یارمەتیی منداڵ دەدات؟
  Welke organisatie betaalt de kinderbijslag?
  ✓ De Sociale Verzekeringsbank (SVB) (بانکی بیمە کۆمەڵایەتییەکان (SVB))
• 59. کار و WW ت نییە و پارەی پێویستت بۆ ژیان نییە. داوای یارمەتیی کۆمەڵایەتی (bijstand) لە کوێ دەکەیت؟
  U heeft geen werk, geen WW en te weinig geld om van te leven. Waar vraagt u een bijstandsuitkering aan?
  ✓ Bij de gemeente (لە شارەوانی)
• 60. DUO چی دەکات؟
  Wat doet DUO?
  ✓ DUO regelt onder andere studiefinanciering en de inburgeringsexamens (DUO لە نێوانیاندا کاروباری پارەی خوێندن و تاقیکردنەوەکانی تێکەڵبوون دەکات)
• 61. هاووڵاتیی هۆڵەندیت و پاسپۆرتێکی نوێت پێویستە. لە کوێ داوای دەکەیت؟
  U bent Nederlander en heeft een nieuw paspoort nodig. Waar vraagt u dat aan?
  ✓ Bij de gemeente (لە شارەوانی)
• 62. دەتوانیت منداڵ وەک سزا لێبدەیت؟
  Mag u uw kind slaan als straf?
  ✓ Nee, geweld tegen kinderen is verboden (نەخێر، توندوتیژی بەرامبەر منداڵ قەدەغەیە)
• 63. هەردوو دایک و باوک کار دەکەن. کێ دەتوانێت ئاگای لە منداڵە بچووکەکانیان بێت؟
  Beide ouders werken. Wie kan op hun kleine kinderen passen?
  ✓ De kinderopvang (چاودێریی منداڵ (kinderopvang))
• 64. دەتوانیت لە دەرەوەی پشووی قوتابخانە منداڵەکەت ببەیت بۆ گەشت؟
  Mag u uw kind buiten de schoolvakanties mee op vakantie nemen?
  ✓ Nee, alleen in uitzonderlijke gevallen met toestemming van de school (نەخێر، تەنها بە دەگمەن و بە ڕەزامەندیی قوتابخانە)
• 65. mbo چییە؟
  Wat is het mbo?
  ✓ Middelbaar beroepsonderwijs: een opleiding voor een beroep (خوێندنی پیشەیی ناوەندی: فێربوونی پیشەیەک)
• 66. بانگهێشت کراویت «op de koffie» (بۆ قاوە) لە کاتژمێر ١٥:٠٠. بە زۆری چی چاوەڕوان دەکرێت؟
  U bent uitgenodigd om om 15.00 uur 'op de koffie' te komen. Wat verwacht men meestal?
  ✓ Koffie met iets lekkers, geen avondeten (قاوە لەگەڵ شتێکی شیرین، بێ نانی ئێوارە)
• 67. کێ بڕیار دەدات ژن شوو بە کێ بکات؟
  Wie beslist met wie een vrouw trouwt?
  ✓ De vrouw zelf (خودی ژنەکە)
• 68. لە دەوروبەرتدا توندوتیژیی ناو ماڵ هەیە. لە کوێ دەتوانیت داوای ڕاوێژ بکەیت؟
  Er is huiselijk geweld in uw omgeving. Waar kunt u advies vragen?
  ✓ Bij Veilig Thuis (لە Veilig Thuis)
• 69. ئایا ژن لە هۆڵەندا دەتوانێت خۆی بڕیار بدات کار بکات یان بخوێنێت؟
  Mag een vrouw in Nederland zelf kiezen of ze gaat werken of studeren?
  ✓ Ja, dat beslist ze zelf (بەڵێ، خۆی بڕیار دەدات)
• 70. دادوەر چی دەکات؟
  Wat doet een rechter?
  ✓ Een rechter beslist onafhankelijk bij conflicten en strafzaken (بە سەربەخۆیی بڕیار لە ناکۆکی و دۆسیە تاوانییەکان دەدات)
• 71. ئازادیی ڕادەربڕین واتە چی؟
  Wat betekent vrijheid van meningsuiting?
  ✓ U mag uw mening zeggen, maar niet discrimineren of oproepen tot geweld (دەتوانیت بیروڕای خۆت دەرببڕیت بەڵام جیاکاری نەکەیت یان هاندانی توندوتیژی نەکەیت)
• 72. کێ دەتوانێت لە هەڵبژاردنی Tweede Kamer دەنگ بدات؟
  Wie mogen stemmen voor de Tweede Kamer?
  ✓ Nederlanders vanaf 18 jaar (هاووڵاتیانی هۆڵەندی لە ١٨ ساڵییەوە)
• 73. کێ کاروباری ڕۆژانەی شارەوانی بەڕێوە دەبات؟
  Wie leidt het dagelijks bestuur van een gemeente?
  ✓ De burgemeester en de wethouders (شارەدار و ئەندامانی جێبەجێکار (wethouders))
• 74. «جیاکردنەوەی کڵێسا و دەوڵەت» واتە چی؟
  Wat betekent 'scheiding van kerk en staat'?
  ✓ De overheid en religieuze organisaties bemoeien zich niet met elkaars bestuur (دەوڵەت و ڕێکخراوە ئایینییەکان دەستوەردان لە بەڕێوەبردنی یەکتر ناکەن)
• 75. لە جەنگی دووەمی جیهانیدا چی بەسەر زۆرێک لە جوولەکەکانی هۆڵەندا هات؟
  Wat gebeurde er in de Tweede Wereldoorlog met veel Joden in Nederland?
  ✓ Ze werden weggevoerd en vermoord in kampen (دوورخرانەوە و لە کەمپەکاندا کوژران)
• 76. ئانا فرانک کێ بوو؟
  Wie was Anne Frank?
  ✓ Een Joods meisje dat ondergedoken zat in Amsterdam en een dagboek schreef (کچێکی جوولەکە کە لە ئەمستەردام خۆی شاردەوە و یاداشتی نووسی)
• 77. ڕۆژی پاشا کەیە؟
  Wanneer is het Koningsdag?
  ✓ Op 27 april (٢٧ی ئەپریل)
• 78. سەردەمی زێڕین چی بوو؟
  Wat was de Gouden Eeuw?
  ✓ De 17e eeuw, toen Nederland rijk werd door handel (سەدەی ١٧ کاتێک هۆڵەندا بە بازرگانی دەوڵەمەند بوو)
• 79. کارە دەلتاییەکان (Deltawerken) بۆ چی دروست کران؟
  Waarom zijn de Deltawerken gebouwd?
  ✓ Om het land te beschermen tegen de zee na de watersnoodramp van 1953 (بۆ پاراستنی وڵات لە دەریا دوای لافاوی ١٩٥٣)
• 80. کام وڵات تا ١٩٤٩ کۆلۆنیی هۆڵەندا بوو؟
  Welk land was tot 1949 een kolonie van Nederland?
  ✓ Indonesië (ئیندۆنیزیا)

❓ پرسیارە باوەکان

🏛️ سەرچاوە فەرمییەکان

• DUO – Inburgeren.nl
• DUO – Practice exams / Oefenexamens

PassDutch لە نۆڤەمبەری ٢٠٢٦ پشکنیویەتی.

زمانەکانی تر