ڕاهێنانی KNM: پەروەردە و خوێندن

Onderwijs en opvoeding

9 پرسیاری ڕاهێنانی KNM دەربارەی پەروەردە و خوێندن، لەگەڵ وەڵامی ڕاست و ڕوونکردنەوەی کوردی.

• 16. لە چ تەمەنێکەوە منداڵ لە هۆڵەندا دەبێت بچێتە قوتابخانە؟
  Vanaf welke leeftijd moet een kind in Nederland naar school?
  ✓ 5 jaar (٥)
• 17. منداڵێک زۆرجار بێ هۆ ناچێتە قوتابخانە. کێ دەستێوەردان دەکات؟
  Een kind blijft vaak zonder reden weg van school. Wie komt dan in actie?
  ✓ De leerplichtambtenaar van de gemeente (فەرمانبەری خوێندنی ناچاری لە شارەوانی (leerplichtambtenaar))
• 18. قوتابخانە بانگت دەکات بۆ «گفتوگۆی دە خولەکی». ئەوە چییە؟
  De school nodigt je uit voor een tienminutengesprek. Wat is dat?
  ✓ Een gesprek met de leerkracht over je kind (کۆبوونەوە لەگەڵ مامۆستا دەربارەی منداڵەکەت)
• 19. منداڵان دوای قوتابخانەی سەرەتایی دەچنە چ قوتابخانەیەک؟
  Naar welk type school gaan kinderen na de basisschool?
  ✓ Voortgezet onderwijs, zoals vmbo, havo of vwo (قوتابخانەی ناوەندی، وەک vmbo، havo یان vwo)
• 37. ڤیدیۆکە ببینە. باشترین کاردانەوەی دایکەکە چییە؟
  Bekijk het filmpje. Wat is de beste reactie van de moeder?
  ✓ Ze maakt een afspraak met de leerkracht (ژوانێک بۆ گفتوگۆ لەگەڵ مامۆستاکە دادەنێت)
• 62. دەتوانیت منداڵ وەک سزا لێبدەیت؟
  Mag u uw kind slaan als straf?
  ✓ Nee, geweld tegen kinderen is verboden (نەخێر، توندوتیژی بەرامبەر منداڵ قەدەغەیە)
• 63. هەردوو دایک و باوک کار دەکەن. کێ دەتوانێت ئاگای لە منداڵە بچووکەکانیان بێت؟
  Beide ouders werken. Wie kan op hun kleine kinderen passen?
  ✓ De kinderopvang (چاودێریی منداڵ (kinderopvang))
• 64. دەتوانیت لە دەرەوەی پشووی قوتابخانە منداڵەکەت ببەیت بۆ گەشت؟
  Mag u uw kind buiten de schoolvakanties mee op vakantie nemen?
  ✓ Nee, alleen in uitzonderlijke gevallen met toestemming van de school (نەخێر، تەنها بە دەگمەن و بە ڕەزامەندیی قوتابخانە)
• 65. mbo چییە؟
  Wat is het mbo?
  ✓ Middelbaar beroepsonderwijs: een opleiding voor een beroep (خوێندنی پیشەیی ناوەندی: فێربوونی پیشەیەک)

لەگەڵ ڤیدیۆ، دەربڕین و وەرگێڕان بە زمانی خۆت.

زمانەکانی تر