Tanong 37/80 · KNM · Edukasyon at pagpapalaki
Panoorin ang video. Ano ang pinakamagandang tugon ng ina?
🇳🇱 Bekijk het filmpje. Wat is de beste reactie van de moeder?
Ang video
– Goedemiddag mevrouw. Uw dochter vindt rekenen moeilijk.
Magandang hapon po. Nahihirapan ang anak ninyo sa math.
– Kunnen we volgende week samen praten over hoe we haar kunnen helpen?
Puwede ba tayong mag-usap sa susunod na linggo kung paano siya matutulungan?
– Ja, natuurlijk.
Opo, siyempre.
Mga sagot
- Ze maakt een afspraak met de leerkracht (Makipag-appointment sa guro)
- Ze zegt dat het de taak van de school is (Sabihing trabaho iyon ng paaralan)
- Ze haalt haar dochter van school (Alisin ang anak sa paaralan)
- Ze gaat er niet heen (Hindi pumunta)
Ipakita ang sagot
✓ Tamang sagot: A. Ze maakt een afspraak met de leerkracht
Paliwanag: In Nederland werken ouders en school samen. Als de leerkracht een gesprek vraagt, is het normaal en belangrijk om te gaan.
Salin: Makipag-appointment sa guro
Sa Netherlands, nagtutulungan ang magulang at paaralan. Kung humiling ang guro ng pag-uusap, normal at mahalaga ang pumunta.
Sa Netherlands, nagtutulungan ang magulang at paaralan. Kung humiling ang guro ng pag-uusap, normal at mahalaga ang pumunta.
May video, pagbigkas at salin sa iyong wika.
Lahat ng tanong: KNM
- Puwede mo bang paluin ang anak mo bilang parusa?
- Parehong nagtatrabaho ang magulang. Sino ang puwedeng mag-alaga sa maliliit nilang anak?
- Puwede mo bang isama sa bakasyon ang anak mo sa labas ng school holidays?
- Ano ang mbo?
- Mula anong edad dapat pumasok sa paaralan ang bata sa Netherlands?
- Madalas lumiban sa paaralan ang isang bata nang walang dahilan. Sino ang kikilos?