Pirs 37/80 · KNM · Perwerde û xwendin
Li vîdyoyê binêre. Bersiva herî baş a dayikê çi ye?
🇳🇱 Bekijk het filmpje. Wat is de beste reactie van de moeder?
Vîdyo
– Goedemiddag mevrouw. Uw dochter vindt rekenen moeilijk.
Roj baş xanim. Keça we di hesabê de zehmetiyê dikişîne.
– Kunnen we volgende week samen praten over hoe we haar kunnen helpen?
Em dikarin hefteya bê biaxivin ka çawa alîkariya wê bikin?
– Ja, natuurlijk.
Erê, bê guman.
Bersiv
- Ze maakt een afspraak met de leerkracht (Ji bo axaftinê bi mamosteyê re randevûyekê datîne)
- Ze zegt dat het de taak van de school is (Dibêje ev karê dibistanê ye)
- Ze haalt haar dochter van school (Keça xwe ji dibistanê derdixe)
- Ze gaat er niet heen (Naçe)
Bersivê nîşan bide
✓ Bersiva rast: A. Ze maakt een afspraak met de leerkracht
Ravekirin: In Nederland werken ouders en school samen. Als de leerkracht een gesprek vraagt, is het normaal en belangrijk om te gaan.
Werger: Ji bo axaftinê bi mamosteyê re randevûyekê datîne
Li Hollandayê dêûbav û dibistan bi hev re dixebitin. Heke mamoste axaftinê bixwaze, çûyîn asayî û girîng e.
Li Hollandayê dêûbav û dibistan bi hev re dixebitin. Heke mamoste axaftinê bixwaze, çûyîn asayî û girîng e.
Bi vîdyo, bilêvkirin û werger bi zimanê xwe.
Hemû pirs: KNM
- Tu dikarî zarokê wek ceza lêxî?
- Her du dêûbav kar dikin. Kî dikare li zarokên wan ên biçûk binêre?
- Tu dikarî zarokê xwe li derveyî betlaneyên dibistanê bibî betlaneyê?
- Mbo çi ye?
- Ji kîjan temenî zarok li Hollandayê divê biçe dibistanê?
- Zarokek gelek caran bê sedem naçe dibistanê. Kî mudaxele dike?