प्रश्न 21/80 · KNM · सामाजिक शिष्टाचार
आप नीदरलैंड में किसी के जन्मदिन पर हैं। अक्सर क्या करते हैं?
🇳🇱 Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
उत्तर
- Je feliciteert de jarige en ook de familie (जन्मदिन वाले और उसके परिवार को भी बधाई देते हैं)
- Je feliciteert niemand (किसी को बधाई नहीं देते)
- Je geeft alleen de kinderen een hand (सिर्फ़ बच्चों से हाथ मिलाते हैं)
- Je gaat direct weer weg (तुरंत चले जाते हैं)
उत्तर देखें
✓ सही उत्तर: A. Je feliciteert de jarige en ook de familie
व्याख्या: In Nederland feliciteer je niet alleen de jarige, maar ook familie en vrienden: 'Gefeliciteerd met je moeder!'
अनुवाद: जन्मदिन वाले और उसके परिवार को भी बधाई देते हैं
नीदरलैंड में सिर्फ़ जन्मदिन वाले को नहीं, उसके परिवार और दोस्तों को भी बधाई देते हैं: "आपकी माँ के जन्मदिन की बधाई!"
नीदरलैंड में सिर्फ़ जन्मदिन वाले को नहीं, उसके परिवार और दोस्तों को भी बधाई देते हैं: "आपकी माँ के जन्मदिन की बधाई!"
वीडियो, उच्चारण और आपकी भाषा में अनुवाद के साथ।
सभी प्रश्न: KNM
- वीडियो देखें। आदमी क्या करता है?
- आपको दोपहर 3 बजे "op de koffie" (कॉफ़ी पर) बुलाया गया है। आमतौर पर क्या उम्मीद होती है?
- महिला किससे शादी करेगी, यह कौन तय करता है?
- आपके आसपास घरेलू हिंसा हो रही है। सलाह कहाँ ले सकते हैं?
- क्या नीदरलैंड में महिला खुद तय कर सकती है कि वह काम करे या पढ़े?
- आपकी मुलाक़ात तय है, पर आप नहीं जा सकते। नीदरलैंड में क्या सामान्य है?