سؤال 21/80 · KNM · آداب معاشرت
در یک جشن تولد در هلند هستید. معمولاً چه میکنید؟
🇳🇱 Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
پاسخ‌ها
- Je feliciteert de jarige en ook de familie (به صاحب تولد و خانواده‌اش هم تبریک می‌گویید)
- Je feliciteert niemand (به هیچ‌کس تبریک نمی‌گویید)
- Je geeft alleen de kinderen een hand (فقط با بچه‌ها دست می‌دهید)
- Je gaat direct weer weg (فوراً می‌روید)
نمایش پاسخ
✓ پاسخ درست: A. Je feliciteert de jarige en ook de familie
توضیح: In Nederland feliciteer je niet alleen de jarige, maar ook familie en vrienden: 'Gefeliciteerd met je moeder!'
ترجمه: به صاحب تولد و خانواده‌اش هم تبریک می‌گویید
در هلند نه فقط به صاحب تولد، بلکه به خانواده و دوستانش هم تبریک می‌گویید.
در هلند نه فقط به صاحب تولد، بلکه به خانواده و دوستانش هم تبریک می‌گویید.
با ویدیو، تلفظ و ترجمه به زبان شما.
همهٔ سؤال‌ها: KNM
- ویدیو را ببینید. مرد چه می‌کند؟
- ساعت ۳ بعدازظهر برای «op de koffie» (قهوه) دعوت شده‌اید. معمولاً چه انتظاری هست؟
- چه کسی تصمیم می‌گیرد زن با چه کسی ازدواج کند؟
- در اطراف شما خشونت خانگی وجود دارد. کجا می‌توانید مشاوره بگیرید؟
- آیا زن در هلند می‌تواند خودش انتخاب کند که کار کند یا درس بخواند؟
- قرار ملاقاتی دارید اما نمی‌توانید بروید. در هلند چه کاری عادی است؟