سؤال 20/80 · KNM · آداب معاشرت
قرار ملاقاتی دارید اما نمیتوانید بروید. در هلند چه کاری عادی است؟
🇳🇱 Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
پاسخ‌ها
- Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (قرار را از قبل لغو می‌کنید)
- Je komt gewoon niet (اصلاً نمی‌روید)
- Je komt een uur later (یک ساعت دیر می‌روید)
- Je stuurt een vriend (دوستی را می‌فرستید)
نمایش پاسخ
✓ پاسخ درست: A. Je zegt de afspraak ruim van tevoren af
توضیح: Nederlanders vinden op tijd zijn en afspraken nakomen belangrijk. Kun je niet, dan zeg je dat zo vroeg mogelijk. Soms moet je anders betalen.
ترجمه: قرار را از قبل لغو می‌کنید
هلندی‌ها وقت‌شناسی و پایبندی به قرار را مهم می‌دانند. اگر نمیتوانید، زود خبر دهید. وگرنه گاهی باید هزینه بپردازید.
هلندی‌ها وقت‌شناسی و پایبندی به قرار را مهم می‌دانند. اگر نمیتوانید، زود خبر دهید. وگرنه گاهی باید هزینه بپردازید.
با ویدیو، تلفظ و ترجمه به زبان شما.
همهٔ سؤال‌ها: KNM
- در یک جشن تولد در هلند هستید. معمولاً چه می‌کنید؟
- ویدیو را ببینید. مرد چه می‌کند؟
- ساعت ۳ بعدازظهر برای «op de koffie» (قهوه) دعوت شده‌اید. معمولاً چه انتظاری هست؟
- چه کسی تصمیم می‌گیرد زن با چه کسی ازدواج کند؟
- در اطراف شما خشونت خانگی وجود دارد. کجا می‌توانید مشاوره بگیرید؟
- آیا زن در هلند می‌تواند خودش انتخاب کند که کار کند یا درس بخواند؟