Câu hỏi 20/80 · KNM · Phép lịch sự
Bạn có hẹn nhưng không đến được. Ở Hà Lan, điều gì là bình thường?
🇳🇱 Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
Đáp án
- Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (Hủy hẹn sớm)
- Je komt gewoon niet (Không đến mà không báo)
- Je komt een uur later (Đến muộn một tiếng)
- Je stuurt een vriend (Nhờ bạn đi thay)
Xem đáp án
✓ Đáp án đúng: A. Je zegt de afspraak ruim van tevoren af
Giải thích: Nederlanders vinden op tijd zijn en afspraken nakomen belangrijk. Kun je niet, dan zeg je dat zo vroeg mogelijk. Soms moet je anders betalen.
Bản dịch: Hủy hẹn sớm
Người Hà Lan coi trọng đúng giờ và giữ hẹn. Nếu không đến được, hãy báo càng sớm càng tốt, nếu không đôi khi phải trả tiền.
Người Hà Lan coi trọng đúng giờ và giữ hẹn. Nếu không đến được, hãy báo càng sớm càng tốt, nếu không đôi khi phải trả tiền.
Có video, phát âm và bản dịch sang tiếng của bạn.
Tất cả câu hỏi: KNM
- Bạn dự sinh nhật ở Hà Lan. Người ta thường làm gì?
- Xem video. Người đàn ông làm gì?
- Bạn được mời "op de koffie" (uống cà phê) lúc 15 giờ. Thường người ta mong đợi gì?
- Ai quyết định người phụ nữ kết hôn với ai?
- Xung quanh bạn có bạo lực gia đình. Bạn có thể xin tư vấn ở đâu?
- Phụ nữ ở Hà Lan có được tự quyết định đi làm hay đi học không?