Вопрос 20/80 · KNM · Нормы поведения
У вас назначена встреча, но вы не можете прийти. Как принято в Нидерландах?
🇳🇱 Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
Ответы
- Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (Заранее отменить встречу)
- Je komt gewoon niet (Просто не прийти)
- Je komt een uur later (Прийти на час позже)
- Je stuurt een vriend (Прислать друга)
Показать ответ
✓ Правильный ответ: A. Je zegt de afspraak ruim van tevoren af
Объяснение: Nederlanders vinden op tijd zijn en afspraken nakomen belangrijk. Kun je niet, dan zeg je dat zo vroeg mogelijk. Soms moet je anders betalen.
Перевод: Заранее отменить встречу
Нидерландцы ценят пунктуальность и договорённости. Если не можете прийти, скажите как можно раньше, иначе иногда придётся платить.
Нидерландцы ценят пунктуальность и договорённости. Если не можете прийти, скажите как можно раньше, иначе иногда придётся платить.
С видео, произношением и переводом на ваш язык.
Все вопросы: KNM
- Вы на дне рождения в Нидерландах. Что часто делают?
- Посмотрите видео. Что делает мужчина?
- Вас пригласили «op de koffie» (на кофе) в 15:00. Чего обычно ждут?
- Кто решает, за кого выходит замуж женщина?
- Рядом с вами происходит домашнее насилие. Где можно получить совет?
- Может ли женщина в Нидерландах сама решать, работать ей или учиться?