Question 20/80 · KNM · Savoir-vivre
Vous avez un rendez-vous mais vous ne pouvez pas venir. Qu'est-ce qui est normal aux Pays-Bas ?
🇳🇱 Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
Réponses
- Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (Annuler le rendez-vous bien à l'avance)
- Je komt gewoon niet (Ne simplement pas venir)
- Je komt een uur later (Arriver une heure en retard)
- Je stuurt een vriend (Envoyer un ami)
Voir la réponse
✓ Bonne réponse: A. Je zegt de afspraak ruim van tevoren af
Explication: Nederlanders vinden op tijd zijn en afspraken nakomen belangrijk. Kun je niet, dan zeg je dat zo vroeg mogelijk. Soms moet je anders betalen.
Traduction: Annuler le rendez-vous bien à l'avance
Les Néerlandais tiennent à la ponctualité et aux rendez-vous. Si vous ne pouvez pas venir, dites-le le plus tôt possible, sinon vous devez parfois payer.
Les Néerlandais tiennent à la ponctualité et aux rendez-vous. Si vous ne pouvez pas venir, dites-le le plus tôt possible, sinon vous devez parfois payer.
Avec vidéos, prononciation et traduction dans votre langue.
Toutes les questions : KNM
- Vous êtes à un anniversaire aux Pays-Bas. Que fait-on souvent ?
- Regardez la vidéo. Que fait l'homme ?
- On vous invite « op de koffie » (pour un café) à 15 h. Qu'attend-on généralement ?
- Qui décide avec qui une femme se marie ?
- Il y a de la violence domestique autour de vous. Où pouvez-vous demander conseil ?
- Une femme aux Pays-Bas peut-elle décider elle-même de travailler ou d'étudier ?
Toutes les questions : KNM (80) →
📘 Guides: Examen KNM : thèmes, format et conseils