KNM अभ्यास: सामाजिक शिष्टाचार
Omgangsvormen
सामाजिक शिष्टाचार विषय पर 7 KNM अभ्यास प्रश्न, सही उत्तर और हिन्दी व्याख्या के साथ।
- 20. आपकी मुलाक़ात तय है, पर आप नहीं जा सकते। नीदरलैंड में क्या सामान्य है?
Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
✓ Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (पहले से मुलाक़ात रद्द करना) - 21. आप नीदरलैंड में किसी के जन्मदिन पर हैं। अक्सर क्या करते हैं?
Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
✓ Je feliciteert de jarige en ook de familie (जन्मदिन वाले और उसके परिवार को भी बधाई देते हैं) - 34. वीडियो देखें। आदमी क्या करता है?
Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
✓ Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (पड़ोसी से विनम्रता से संगीत धीमा करने को कहता है) - 66. आपको दोपहर 3 बजे "op de koffie" (कॉफ़ी पर) बुलाया गया है। आमतौर पर क्या उम्मीद होती है?
U bent uitgenodigd om om 15.00 uur 'op de koffie' te komen. Wat verwacht men meestal?
✓ Koffie met iets lekkers, geen avondeten (कॉफ़ी के साथ कुछ मीठा, खाना नहीं) - 67. महिला किससे शादी करेगी, यह कौन तय करता है?
Wie beslist met wie een vrouw trouwt?
✓ De vrouw zelf (महिला खुद) - 68. आपके आसपास घरेलू हिंसा हो रही है। सलाह कहाँ ले सकते हैं?
Er is huiselijk geweld in uw omgeving. Waar kunt u advies vragen?
✓ Bij Veilig Thuis (Veilig Thuis) - 69. क्या नीदरलैंड में महिला खुद तय कर सकती है कि वह काम करे या पढ़े?
Mag een vrouw in Nederland zelf kiezen of ze gaat werken of studeren?
✓ Ja, dat beslist ze zelf (हाँ, वह खुद तय करती है)
वीडियो, उच्चारण और आपकी भाषा में अनुवाद के साथ।