تدريب KNM: آداب التعامل

Omgangsvormen

7 سؤالاً تدريبياً في KNM عن موضوع آداب التعامل، مع الإجابة الصحيحة والشرح بالعربية.

• 20. لديك موعد لكنك لا تستطيع الحضور. ما المعتاد في هولندا؟
  Je hebt een afspraak, maar je kunt niet komen. Wat is in Nederland normaal?
  ✓ Je zegt de afspraak ruim van tevoren af (تلغي الموعد قبل وقت كافٍ)
• 21. أنت في حفلة عيد ميلاد في هولندا. ماذا تفعل عادةً؟
  Je bent op een verjaardag in Nederland. Wat doe je vaak?
  ✓ Je feliciteert de jarige en ook de familie (تهنئ صاحب العيد وعائلته أيضاً)
• 34. شاهد الفيديو. ماذا يفعل الرجل؟
  Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
  ✓ Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (يطلب من جاره بلطف أن يخفض صوت الموسيقى)
• 66. دُعيت لتأتي 'op de koffie' (لشرب القهوة) الساعة 3 عصراً. ماذا يُتوقع عادةً؟
  U bent uitgenodigd om om 15.00 uur 'op de koffie' te komen. Wat verwacht men meestal?
  ✓ Koffie met iets lekkers, geen avondeten (قهوة مع شيء حلو، بدون عشاء)
• 67. من يقرر من تتزوج المرأة؟
  Wie beslist met wie een vrouw trouwt?
  ✓ De vrouw zelf (المرأة نفسها)
• 68. يوجد عنف أسري في محيطك. أين يمكنك طلب الاستشارة؟
  Er is huiselijk geweld in uw omgeving. Waar kunt u advies vragen?
  ✓ Bij Veilig Thuis (لدى Veilig Thuis)
• 69. هل يجوز للمرأة في هولندا أن تختار بنفسها إن كانت ستعمل أو تدرس؟
  Mag een vrouw in Nederland zelf kiezen of ze gaat werken of studeren?
  ✓ Ja, dat beslist ze zelf (نعم، هي تقرر بنفسها)

مع فيديوهات ونطق وترجمة بلغتك.

لغات أخرى