السؤال 35/80 · KNM · العمل والدخل
شاهد الفيديو. ما الذي يفعله أحمد بشكل جيد في مقابلة العمل؟
🇳🇱 Bekijk het filmpje. Wat doet Ahmed goed bij zijn sollicitatiegesprek?
الفيديو
– Goedemiddag. Ik ben Ahmed. Ik kom voor het gesprek van twee uur.
مساء الخير. أنا أحمد. جئت لمقابلة الساعة الثانية.
– Welkom, Ahmed. Precies op tijd. Gaat u zitten.
أهلاً يا أحمد. في الوقت تماماً. تفضّل بالجلوس.
– Dank u wel.
شكراً لك.
الإجابات
- Hij is op tijd en stelt zich netjes voor (يأتي في الوقت ويعرّف بنفسه بشكل لائق)
- Hij komt een half uur te laat (يتأخر نصف ساعة)
- Hij neemt zijn kinderen mee (يحضر أطفاله معه)
- Hij zegt niets (لا يقول شيئاً)
اعرض الإجابة
✓ الإجابة الصحيحة: A. Hij is op tijd en stelt zich netjes voor
الشرح: Bij een sollicitatiegesprek ben je op tijd, geef je een hand en stel je jezelf voor. Nederlanders vinden op tijd komen belangrijk.
الترجمة: يأتي في الوقت ويعرّف بنفسه بشكل لائق
في مقابلة العمل تأتي في الوقت وتصافح وتعرّف بنفسك. الهولنديون يرون أن الحضور في الوقت مهم.
في مقابلة العمل تأتي في الوقت وتصافح وتعرّف بنفسك. الهولنديون يرون أن الحضور في الوقت مهم.
مع فيديوهات ونطق وترجمة بلغتك.
كل الأسئلة: KNM
- ما هو عقد العمل محدد المدة؟
- ما هو الحد الأدنى للأجور؟
- ماذا يعني 'zwart werken' (العمل غير المصرح به)؟
- أين ترى كم تتقاضى وكم ضريبة اقتُطعت؟
- صاحب العمل لا يدفع راتبك. أين تحصل على استشارة مجانية؟
- ما هي فترة التجربة؟