የKNM ልምምድ፦ ሥራ እና ገቢ

Werk en inkomen

ስለ ሥራ እና ገቢ 12 የKNM የልምምድ ጥያቄዎች፣ ከትክክለኛ መልስ እና በአማርኛ ማብራሪያ ጋር።

• 6. ታመዋል እና መሥራት አይችሉም። ምን ማድረግ አለብዎት?
  Je bent ziek en kunt niet werken. Wat moet je doen?
  ✓ Je meldt je ziek bij je werkgever (ለአሰሪዎ መታመምዎን ማሳወቅ)
• 7. ሥራዎን አጥተዋል። የሥራ አጥነት ድጎማ (WW) የት ያመለክታሉ?
  Je bent je baan kwijt. Waar vraag je een WW-uitkering aan?
  ✓ Bij het UWV (በUWV)
• 8. በአንድ ዘርፍ ውስጥ አሰሪዎችና የሠራተኛ ማኅበራት ስለ ደመወዝና ፈቃድ የሚያደርጉት ስምምነት ምን ይባላል?
  Hoe heet een afspraak tussen werkgevers en vakbonden over loon en vakantie in een sector?
  ✓ Een cao (የጋራ የሥራ ስምምነት (cao))
• 9. በሕግ መሠረት በዓመት ቢያንስ ምን ያህል ፈቃድ አለዎት?
  Hoeveel vakantie heb je volgens de wet minimaal per jaar?
  ✓ 4 keer het aantal uren dat je per week werkt (የሳምንታዊ የሥራ ሰዓትዎ 4 እጥፍ)
• 35. ቪዲዮውን ይመልከቱ። አሕመድ በሥራ ቃለ መጠይቁ ላይ ምን በደንብ ያደርጋል?
  Bekijk het filmpje. Wat doet Ahmed goed bij zijn sollicitatiegesprek?
  ✓ Hij is op tijd en stelt zich netjes voor (በሰዓቱ ይደርሳል እና በትህትና ራሱን ያስተዋውቃል)
• 45. ጊዜያዊ ውል ምንድን ነው?
  Wat is een contract voor bepaalde tijd?
  ✓ Een arbeidscontract met een einddatum (የማብቂያ ቀን ያለው የሥራ ውል)
• 46. ዝቅተኛ ደመወዝ ምንድን ነው?
  Wat is het minimumloon?
  ✓ Het laagste loon dat een werkgever volgens de wet mag betalen (አሰሪ በሕግ መክፈል የሚችለው ዝቅተኛው ደመወዝ)
• 47. «zwart werken» (ጥቁር ሥራ) ምን ማለት ነው?
  Wat betekent 'zwart werken'?
  ✓ Werken zonder dat er belasting wordt betaald (ግብር ሳይከፍሉ መሥራት)
• 48. ምን ያህል እንደሚያገኙ እና ምን ያህል ግብር እንደተቀነሰ የት ያያሉ?
  Waar ziet u hoeveel loon u krijgt en hoeveel belasting er is ingehouden?
  ✓ Op uw loonstrook (በደመወዝ መግለጫው ላይ)
• 49. አሰሪዎ ደመወዝዎን አይከፍልም። ነጻ ምክር የት ያገኛሉ?
  Uw werkgever betaalt uw loon niet. Waar kunt u gratis advies krijgen?
  ✓ Bij het Juridisch Loket of de vakbond (በJuridisch Loket (የሕግ ምክር) ወይም በሠራተኛ ማኅበር)
• 50. የሙከራ ጊዜ ምንድን ነው?
  Wat is een proeftijd?
  ✓ Een periode aan het begin van een contract waarin beide partijen snel kunnen stoppen (በውሉ መጀመሪያ ሁለቱም ወገኖች በፍጥነት ሊያቋርጡ የሚችሉበት ጊዜ)
• 51. አንድ አሰሪ በትውልድዎ ምክንያት ሊቀጥርዎ አይፈልግም። ይህ ይፈቀዳል?
  Een werkgever wil u niet aannemen vanwege uw afkomst. Mag dat?
  ✓ Nee, dat is discriminatie en verboden (አይ፣ ይህ መድልዎ ነው እና የተከለከለ ነው)

በቪዲዮ፣ አነባበብ እና በራስዎ ቋንቋ ትርጉም።

ሌሎች ቋንቋዎች