Подготовка к KNM: Работа и доход
Werk en inkomen
12 тренировочных вопросов KNM на тему «Работа и доход» с правильным ответом и объяснением на русском.
- 6. Вы заболели и не можете работать. Что нужно сделать?
Je bent ziek en kunt niet werken. Wat moet je doen?
✓ Je meldt je ziek bij je werkgever (Сообщить работодателю, что вы больны) - 7. Вы потеряли работу. Где подавать заявление на пособие по безработице (WW)?
Je bent je baan kwijt. Waar vraag je een WW-uitkering aan?
✓ Bij het UWV (В UWV) - 8. Как называется соглашение между работодателями и профсоюзами о зарплате и отпусках в отрасли?
Hoe heet een afspraak tussen werkgevers en vakbonden over loon en vakantie in een sector?
✓ Een cao (Коллективный договор (cao)) - 9. Сколько отпуска в год вам положено по закону как минимум?
Hoeveel vakantie heb je volgens de wet minimaal per jaar?
✓ 4 keer het aantal uren dat je per week werkt (4 × количество часов в неделю) - 35. Посмотрите видео. Что Ахмед делает хорошо на собеседовании?
Bekijk het filmpje. Wat doet Ahmed goed bij zijn sollicitatiegesprek?
✓ Hij is op tijd en stelt zich netjes voor (Приходит вовремя и вежливо представляется) - 45. Что такое срочный договор?
Wat is een contract voor bepaalde tijd?
✓ Een arbeidscontract met een einddatum (Трудовой договор с датой окончания) - 46. Что такое минимальная зарплата?
Wat is het minimumloon?
✓ Het laagste loon dat een werkgever volgens de wet mag betalen (Самая низкая зарплата, которую работодатель обязан платить по закону) - 47. Что значит «zwart werken» (работа «в чёрную»)?
Wat betekent 'zwart werken'?
✓ Werken zonder dat er belasting wordt betaald (Работа без уплаты налогов) - 48. Где видно, сколько вы заработали и сколько налога удержано?
Waar ziet u hoeveel loon u krijgt en hoeveel belasting er is ingehouden?
✓ Op uw loonstrook (В расчётном листке) - 49. Работодатель не платит вам зарплату. Где получить бесплатную консультацию?
Uw werkgever betaalt uw loon niet. Waar kunt u gratis advies krijgen?
✓ Bij het Juridisch Loket of de vakbond (В Juridisch Loket (юридическая помощь) или в профсоюзе) - 50. Что такое испытательный срок?
Wat is een proeftijd?
✓ Een periode aan het begin van een contract waarin beide partijen snel kunnen stoppen (Период в начале договора, когда обе стороны могут быстро его прекратить) - 51. Работодатель не берёт вас на работу из-за вашего происхождения. Это разрешено?
Een werkgever wil u niet aannemen vanwege uw afkomst. Mag dat?
✓ Nee, dat is discriminatie en verboden (Нет, это дискриминация, и она запрещена)
С видео, произношением и переводом на ваш язык.