Tanong 34/80 · KNM · Kaugalian
Panoorin ang video. Ano ang ginagawa ng lalaki?
🇳🇱 Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
Ang video
– Goedenavond buurman. Het is al elf uur. Wilt u de muziek wat zachter zetten?
Magandang gabi, kapitbahay. Alas-11 na. Puwede bang hinaan nang kaunti ang musika?
– O, sorry! Dat had ik niet door. Ik zet hem meteen zachter.
Ay, pasensya! Hindi ko napansin. Hihinaan ko na.
– Dank u wel. Fijne avond nog.
Salamat. Magandang gabi.
Mga sagot
- Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (Magalang niyang hinihiling sa kapitbahay na hinaan ang musika)
- Hij belt meteen de politie (Agad tumatawag sa pulis)
- Hij gaat ook harde muziek draaien (Nagpapatugtog din ng malakas)
- Hij verhuist naar een ander huis (Lumilipat ng bahay)
Ipakita ang sagot
✓ Tamang sagot: A. Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten
Paliwanag: In Nederland praat je bij overlast eerst zelf rustig met je buren. Helpt dat niet, dan kun je buurtbemiddeling inschakelen.
Salin: Magalang niyang hinihiling sa kapitbahay na hinaan ang musika
Sa Netherlands, kapag may istorbo, kinakausap mo muna nang mahinahon ang kapitbahay. Kung hindi gumana, puwedeng lumapit sa neighbourhood mediation (buurtbemiddeling).
Sa Netherlands, kapag may istorbo, kinakausap mo muna nang mahinahon ang kapitbahay. Kung hindi gumana, puwedeng lumapit sa neighbourhood mediation (buurtbemiddeling).
May video, pagbigkas at salin sa iyong wika.
Lahat ng tanong: KNM
- Inimbitahan kang "op de koffie" (magkape) nang alas-3 ng hapon. Ano ang karaniwang inaasahan?
- Sino ang nagpapasya kung sino ang pakakasalan ng isang babae?
- May karahasan sa tahanan sa paligid mo. Saan ka puwedeng humingi ng payo?
- Puwede bang magpasya mismo ang babae sa Netherlands kung magtatrabaho o mag-aaral siya?
- May appointment ka pero hindi ka makakapunta. Ano ang normal sa Netherlands?
- Nasa birthday party ka sa Netherlands. Ano ang madalas na ginagawa?