ጥያቄ 34/80 · KNM · ማህበራዊ ሥነ ምግባር
ቪዲዮውን ይመልከቱ። ሰውየው ምን ያደርጋል?
🇳🇱 Bekijk het filmpje. Wat doet de man?
ቪዲዮ
– Goedenavond buurman. Het is al elf uur. Wilt u de muziek wat zachter zetten?
ደህና አመሹ ጎረቤት። አሁን አሥራ አንድ ሰዓት ነው። ሙዚቃውን ትንሽ መቀነስ ይችላሉ?
– O, sorry! Dat had ik niet door. Ik zet hem meteen zachter.
ኦ፣ ይቅርታ! አላስተዋልኩም። አሁኑኑ እቀንሰዋለሁ።
– Dank u wel. Fijne avond nog.
አመሰግናለሁ። መልካም ምሽት።
መልሶች
- Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten (ጎረቤቱን ሙዚቃውን እንዲቀንስ በትህትና ይጠይቃል)
- Hij belt meteen de politie (ወዲያውኑ ፖሊስ ይጠራል)
- Hij gaat ook harde muziek draaien (እሱም ሙዚቃ በከፍተኛ ድምጽ ይከፍታል)
- Hij verhuist naar een ander huis (ቤት ይቀይራል)
መልሱን አሳይ
✓ ትክክለኛ መልስ: A. Hij vraagt de buurman vriendelijk om de muziek zachter te zetten
ማብራሪያ: In Nederland praat je bij overlast eerst zelf rustig met je buren. Helpt dat niet, dan kun je buurtbemiddeling inschakelen.
ትርጉም: ጎረቤቱን ሙዚቃውን እንዲቀንስ በትህትና ይጠይቃል
በኔዘርላንድ ረብሻ ሲኖር መጀመሪያ ከጎረቤቶች ጋር በእርጋታ ይነጋገራሉ። ካልሰራ የሰፈር ሽምግልና (buurtbemiddeling) ማግኘት ይችላሉ።
በኔዘርላንድ ረብሻ ሲኖር መጀመሪያ ከጎረቤቶች ጋር በእርጋታ ይነጋገራሉ። ካልሰራ የሰፈር ሽምግልና (buurtbemiddeling) ማግኘት ይችላሉ።
በቪዲዮ፣ አነባበብ እና በራስዎ ቋንቋ ትርጉም።
ሁሉም ጥያቄዎች፦ KNM
- ከቀኑ 15:00 «op de koffie» (ለቡና) ተጋብዘዋል። በአብዛኛው ምን ይጠበቃል?
- አንዲት ሴት ማንን እንደምታገባ የሚወስነው ማን ነው?
- በአካባቢዎ የቤት ውስጥ ጥቃት አለ። ምክር የት መጠየቅ ይችላሉ?
- በኔዘርላንድ ሴት መሥራት ወይም መማሯን ራሷ መወሰን ትችላለች?
- ቀጠሮ አለዎት ግን መሄድ አይችሉም። በኔዘርላንድ የተለመደው ምንድን ነው?
- በኔዘርላንድ የልደት በዓል ላይ ነዎት። ብዙ ጊዜ ምን ይደረጋል?